间接引语怎么改直接引语（直接引语和间接引语.两者如何转换）

100次浏览发布时间：2024-08-19 10:02:49

直接引语和间接引语的转换

直接引语在很多情况下可以转换成间接引语，此时应注意人称、时态、地点状语和时间状语等的变化，同时还应注意选择不同的句式。

1人称的变化

直接引语在变为间接引语时，人称代词的变化通常遵循“一随主，二随宾，第三人称不更新”的原则。

（1）“一随主”原则

直接引语中的第一人称代词变为间接引语时，须与引述动词的主语在人称和数上保持一致。

杰里说那辆汽车是他的。

（2）“二随宾”原则

直接引语中的第二人称代词变为间接引语时，须与引述动词的宾语在人称和数上保持一致。

我告诉安妮，我们会帮助她解决麻烦的。

（3）“第三人称不更新”原则

直接引语中的第三人称代词在变为间接引语时不发生变化。

李老师说汤姆是个好孩子，他总是乐于助人。

2时态的变化

（1）时态变化的情况

如果引述动词用了一般过去时态，直接引语变为间接引语时，间接引语的时态通常要改为相应的过去时态。

直接引语变间接引语时态变化一览表

直接引语时态	直接引语例句	间接引语时态	间接引语例句
一般现在时	He said，“I am very busy.”他说：“我很忙。”	一般过去时	He said that he was very busy. 他说他很忙。
现在进行时	He said，“I am using the computer.”他说：“我正在用电脑。”	过去进行时	He said that he was using the computer.他说他正在用电脑。
现在完成时	Clare said，“I have not heard from him since May.”克莱尔说：“自从5月份我就没有收到他的来信。”	过去完成时	Clare said that she had not heard from him since May.克莱尔说自从5月份她就没有收到他的来信。
一般过去时	They said，“We saw her in the street.”他们说：“我们在街上看见她了。”	过去完成时	They said that they had seen her in the street. 他们说他们在街上看见她了。
一般将来时	Tim said，“I will do it after school.”蒂姆说：“我放学后就去做。”	过去将来时	Tim said that he would do it after school. 蒂姆说他放学后就去做。
过去完成时	He said to me，“I had worked there for years before I moved out.”他对我说：“我在那里工作了多年后才搬走。”	过去完成时	He told me that he had worked there for years before he moved out. 他告诉我，他在那里工作了多年后才搬走。

提示　直接引语如果是一般现在时，且表示一种如今依然存在的反复出现或习惯性的动作，在变为间接引语时，一般现在时不必改为一般过去时。

Molly said，“I get up at six every morning. ”

→Molly said that she gets up at six every morning.

莫莉说她每天早上6点起床。

（2）时态不变化的情况

①直接引语是客观真理、自然现象或名言警句，变为间接引语时时态不变化。

直接引语She said，“The earth goes round the sun.”

间接引语She said that the earth goes round the sun.

她说地球绕着太阳转。

直接引语 “Light travels faster than sound，”the teacher said to his students.

间接引语The teacher told his students that light travels faster than sound.

老师告诉他的学生们光速比声速快。

提示　如果直接引语中含有since，when，while引导的表示过去时间的状语从句，变为间接引语时，通常只改变主句的时态，从句的一般过去时不变。

He said to us，“I have taught maths since I came to China.”

→He told us that he had taught maths since he came to China.他告诉我们，自从来到中国他就一直教数学。

②引述动词是一般现在时，直接引语变为间接引语时，时态不变化。

③直接引语中的时态为过去完成时或过去进行时，变为间接引语时，时态不变化。

④直接引语中如果有确定的过去时间状语，变为间接引语时，时态不变化。

拓展　如果直接引语所述事实在当时和目前同样有效，变为间接引语时，一般现在时不必改为一般过去时。

She said，“I’m a girl，not a boy. ”

→She said that she is a girl，not a boy. 她说她是一个女孩，不是一个男孩。

⑤如果直接引语中的情态动词没有过去式（如must）或者已经是过去式（如could），变为间接引语时，时态不变化。

3指示代词、时间状语、地点状语和方向性动词的变化

直接引语变为间接引语时，其指示代词、时间状语、地点状语和方向性动词有时也需要发生相应的变化。具体变化情况如下表：

	直接引语	间接引语
指示代词	this这个	that那个
指示代词	these这些	those那些
时间状语	now现在	then那时
	today今天	that day那天
	yesterday昨天	the day before 前一天
	last night昨晚	the night before 前一天晚上
	two days ago两天前	two days before 两天前
时间状语	next week 下周	the next week/the following week 第二周
	tomorrow明天	the next day/the following day 第二天
	the day before yesterday前天	two days before 两天前
	the day after tomorrow后天	in two days’ time 两天后
地点状语	here这里	there那里
方向性动词	bring带来	take带走
方向性动词	come来	go去