泽连斯基的这通电话，让特朗普赢麻了

新重庆-重庆日报 火锅侠

特朗普很忙。

前一天，刚跟普京通电话，讨论俄美关系和乌克兰局势。

后一天，又跟小泽打了一个小时电话。

资料图

俄乌冲突打到这个份上，加上之前在白宫的当面互怼。这一次，两个人聊了什么、能聊出什么、有没有更劲爆的内容，全世界都在关注。

火锅侠通过公开的信息，扒到了特朗普与泽连斯基通话的内容。看完只能说，全篇围绕着“停火”和“善后”两个关键词，信息量很大。

1、关于停火

①美方声明说，美乌技术团队未来几天将在沙特阿拉伯会谈，讨论将停火范围扩大到黑海，以实现全面停火。美乌元首一致认为，实现针对能源设施的停火并将停火范围扩大到黑海，可望成为迈向全面结束乌克兰冲突和确保乌克兰安全的第一步。

翻译翻译：先严格遵守刚说好的30天停火倡议，再谈全面停火。小泽你可别嘴硬了，你手里没牌了。

②泽连斯基在通话中重申愿意接受全面停火。美乌元首同意随着战场形势的发展，两国国防人员之间密切分享信息。泽连斯基在通话中要求美向乌额外提供防空系统，尤其是“爱国者”导弹系统，特朗普同意与其合作“寻找可用资源，特别是在欧洲”。

翻译翻译：这句话就能看到两人的分歧。小泽嘴里说的是【愿意接受】全面停火，但同时又向美方要防空系统，对小泽提的这个要求，特朗普糊弄过去了，丝滑地把锅甩给了欧洲。

关于停火的话，翻译过来就是——

特朗普：你还能打？听我的，赶紧停火，一起谈咱们5000亿刀的大生意。

小泽：我也想停火，但我又怕大鹅出尔反尔搞空袭。

特朗普：不会吧？

小泽：你能有我了解大鹅？

特朗普：没有人?比我?更懂?俄罗斯☝️

小泽：你就支援我几套“爱国者”呗，要不然心里没底。

特朗普：你去找欧洲要吧。

小泽：……

③特朗普在通话中还谈及乌克兰的电力供应和核电站，称美国或可帮助运营乌发电站，“美国对这些发电站的所有权会是对这些基础设施的最佳保护，也是对乌克兰能源基础设施的支持”。

翻译翻译：你把这些都送我或低价卖我，你的成了我的，我就能对你提供帮助（用你电站赚你钱），保护你（谁敢打我美国资产），支持你（你虽然失去了电站，但收获了稳定的高价电）。

当地时间3月19日，美国白宫新闻秘书莱维特表示，美国总统特朗普与乌克兰总统泽连斯基进行了“非常好”的电话交谈，“从未如此接近和平”

2、关于善后

①在通话中，泽连斯基向特朗普通报了战场局势最新情况，包括库尔斯克地区的局势、释放战俘等问题。

翻译翻译：之前攻入库尔斯克的乌军守不住了，能不能体面地退出？乌方很多参战人员被俘，看看怎么解决，是交换还是放了？

②乌克兰和美国团队准备在未来几天在沙特阿拉伯会面，继续协调和平步骤。

翻译翻译：美国你刚跟大鹅在沙特会谈过，咱们也选沙特再谈谈，各自交个底，看看各方开出的价码能不能谈拢。

③泽连斯基感谢特朗普和美国人民的支持，强调乌克兰人希望和平，这是乌克兰接受无条件停火提议的原因。双方同意通过高层人员以及团队保持经常性联系。

翻译翻译：接受和平不是因为打不过大鹅，是因为我们热爱和平。我信了你们“民主”“自由”那套说辞，冲在前面，又挨了大鹅的炮火，你美国可不能当甩手掌柜。

2月28日，美国华盛顿，特朗普与泽连斯基在白宫椭圆形办公室发生争吵

3、另一个视角

旁观者清，一直想上餐桌而不得的英国，最近表现得很活跃。英国首相斯塔默一再重申“坚定不移”支持乌克兰。

英国媒体对美乌领导人通话，进行了解读。

天空新闻从二人的通话时长、特朗普的语气以及公开的电话纪要，解读出三层意思。

①特朗普跟普京通话两个半小时，跟小泽通话“大约”一个小时。划重点：双普的这通电话，是“美俄两国领导人历史上时间最长的电话通话”。

②从通话结束后特朗普在社交媒体上发文的语气来看，他在与泽连斯基通话后的表态语气明显较为平和，主要表现在社交媒体的推文中没有以往那些大写字母，以此用来表达强烈情绪。

③发布特朗普与普京通话纪要的是白宫，发了226个单词，发布与泽连斯基通话纪要的是鲁比奥和华尔兹，这份通话纪要长达480个单词。

最近，美俄相继抛出餐桌、菜单等言论，明显让小泽感到了巨大压力。

梅德韦杰夫在社交媒体上，把乌克兰做成了菜

小泽说出“我们不是沙拉……我们是一个独立国家”这样的话，听着无奈与辛酸。

要火锅侠说，交战双方没有胜者，两个相邻的国家打得不死不休，只会让煽风点火、吹阴风的外人得利。

退一步说，连续与俄、乌通电话、谈条件的特朗普，这次真的赢麻了。